1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:00:09,259 --> 00:00:10,593 [riscando com lápis] 4 00:00:15,640 --> 00:00:16,975 [cachorro late] 5 00:02:28,314 --> 00:02:29,691 [conversa] 6 00:02:37,198 --> 00:02:39,034 HOMEM: (NO ALTO-FALANTE) [fala não inglesa] 7 00:02:50,462 --> 00:02:52,339 [fala não inglesa] 8 00:03:17,405 --> 00:03:18,782 [conversa] 9 00:03:21,409 --> 00:03:23,286 [fala não inglesa] 10 00:03:40,887 --> 00:03:42,764 [fala não inglesa] 11 00:04:09,833 --> 00:04:17,833 MULHER: (NO ALTO-FALANTE) [fala não inglesa] 12 00:04:23,805 --> 00:04:25,682 HOMEM: [discurso não inglês] 13 00:04:27,267 --> 00:04:28,643 [conversa] 14 00:07:53,723 --> 00:07:55,100 [bebê chora] 15 00:08:56,828 --> 00:08:58,204 [bebês chorando] 16 00:09:01,332 --> 00:09:02,709 [conversa] 17 00:09:19,809 --> 00:09:22,187 MULHER: (NO ALTO-FALANTE) [fala não inglesa] 18 00:15:47,197 --> 00:15:48,573 [zumbido suave] 19 00:15:52,660 --> 00:15:54,037 [elevador abre] 20 00:16:14,516 --> 00:16:15,892 [conversa] 21 00:17:01,604 --> 00:17:02,981 [bip intermitente] 22 00:17:15,577 --> 00:17:16,995 [BATIMENTO CARDÍACO ATIVA 23 00:17:17,037 --> 00:17:19,497 [ULTRA-SOM] 24 00:17:19,539 --> 00:17:20,915 [bebê chora] 25 00:17:32,010 --> 00:17:35,347 [fala não inglesa] 26 00:19:39,512 --> 00:19:41,348 [geme] 27 00:21:56,358 --> 00:21:57,734 [metal tilintando] 28 00:22:04,366 --> 00:22:05,825 [BATIMENTO CARDÍACO ATIVA 29 00:22:05,867 --> 00:22:13,867 [ULTRA-SOM] 30 00:22:19,339 --> 00:22:20,674 [conversa] 31 00:27:31,735 --> 00:27:33,111 [música tocando] 32 00:27:51,129 --> 00:27:53,965 [metal tilintando] 33 00:29:08,289 --> 00:29:09,624 [bebê chorando] 34 00:29:58,965 --> 00:30:00,842 HOMEM: [discurso não inglês] 35 00:30:31,164 --> 00:30:32,164 559. 36 00:37:40,760 --> 00:37:44,014 [conversa] 37 00:39:55,520 --> 00:39:57,397 MULHER: (NO ALTO-FALANTE) [fala não inglesa] 38 00:41:57,392 --> 00:41:59,227 MULHER: (NO ALTO-FALANTE) [fala não inglesa] 39 00:44:53,651 --> 00:44:55,028 [bebê chorando] 40 00:48:16,563 --> 00:48:17,939 [bebê chorando] 41 00:53:46,476 --> 00:53:47,852 HOMEM: [discurso não inglês] 42 00:58:34,848 --> 00:58:36,568 MULHER: [discurso não inglês] Então, bom dia. 43 00:59:46,503 --> 00:59:47,879 [bebê chorando] 44 01:01:42,827 --> 01:01:44,162 [conversa] 45 01:02:14,025 --> 01:02:15,902 MULHER: (NO ALTO-FALANTE) [fala não inglesa] 46 01:02:22,450 --> 01:02:23,827 [bebê chorando] 47 01:02:27,914 --> 01:02:29,791 [fala não inglesa] 48 01:03:11,833 --> 01:03:13,168 [bebê chorando] 49 01:05:11,161 --> 01:05:12,537 [bebê chorando] 50 01:12:28,807 --> 01:12:30,141 Aí está. 51 01:13:17,105 --> 01:13:18,481 [conversa] 52 01:13:36,124 --> 01:13:37,042 MULHER: Que número agora? 53 01:13:37,083 --> 01:13:38,043 HOMEM: 409. 54 01:13:38,084 --> 01:13:40,045 MULHER: 409. 55 01:13:40,086 --> 01:13:41,463 [fala não inglesa] 56 01:13:56,978 --> 01:13:57,978 Tchau. 57 01:14:06,029 --> 01:14:07,029 Bye Bye. 58 01:15:54,054 --> 01:16:02,054 [fala não inglesa] 59 01:16:04,105 --> 01:16:12,105 [fala não inglesa] 60 01:17:03,289 --> 01:17:04,666 [conversa] 61 01:19:59,215 --> 01:20:00,592 [conversa] 62 01:22:16,102 --> 01:22:24,102 411. 63 01:22:26,154 --> 01:22:34,154 411. 64 01:23:18,998 --> 01:23:20,375 [conversa] 65 01:24:26,066 --> 01:24:27,442 [bebê chorando] 66 01:30:07,073 --> 01:30:08,450 [bebê chorando] 67 01:30:46,404 --> 01:30:48,281 [fala não inglesa] 68 01:31:11,304 --> 01:31:12,681 [buzinas] 69 01:31:32,242 --> 01:31:33,118 HOMEM: Um de cada vez. 70 01:31:33,159 --> 01:31:34,159 Um de cada vez. 71 01:31:40,458 --> 01:31:42,752 MULHER: Cai fora, menino. 72 01:31:54,014 --> 01:31:55,849 [o obturador da câmera clica] 73 01:32:14,034 --> 01:32:17,412 HOMEM: Todo mundo olhando o cartaz, o cartaz. 74 01:32:17,454 --> 01:32:19,289 [o obturador da câmera clica] 75 01:32:29,466 --> 01:32:33,762 HOMEM: Bem, é importante porque 100 milhões 76 01:32:33,803 --> 01:32:36,306 é uma referência para qualquer país. 77 01:32:36,348 --> 01:32:39,601 O que faremos é ao longo do tempo, todos os anos, 78 01:32:39,642 --> 01:32:43,188 vamos analisar a situação deste bebê e ver se, 79 01:32:43,229 --> 01:32:46,649 em termos de saúde serviços, educação, 80 01:32:46,691 --> 01:32:50,195 oportunidades de emprego, o bebê [não-inglês].. 81 01:32:50,236 --> 01:32:52,906 Porque o que somos depois é o desenvolvimento 82 01:32:52,947 --> 01:32:57,535 da população, população desenvolvimento, crescimento inclusivo. 83 01:32:57,577 --> 01:32:59,954 É isso que queremos alcançar. 84 01:32:59,996 --> 01:33:00,996 [conversa] 85 01:34:07,188 --> 01:34:08,188 [bebê chorando] 86 01:34:18,324 --> 01:34:20,952 MULHER: [discurso não inglês]